Fabrika sirocadi sadrzi literalizovana, autobiografska secanja, poeticke i
druge fragmente i eseje o pesnistvu, ali i o aktuelnim zbivanjima na tlu sa
kojeg je ponikao.
Prvom srpskom izdanju Fabrike sirocadi Carls Simic je dodao jos tri u
medjuvremenu nastala eseja (Pohvala ludosti, Sa Dzin Tirni u Parizu i Zlo: meni
i recepti) i oni se u ovoj knjizi objavljuju po prvi put.
Carls Simic, Amerikanac i Srbin, jedan je od najvecih modernih americkih
pesnika. Rodjen je 1938. u beogradskoj gradjanskoj porodici i u ovom gradu
proveo je detinjstvo, i dane okupacije 1941-45. Sa porodicom je pocetkom
pedesetih emigrirao iz Jugoslavije i posle kraceg boravka u Parizu doselio se
1953. u Sjedinjene Americke Drzave. Nastavak njegove biografije je tipicno
americki: rano se odvaja od roditelja, pocinje da radi najrazlicitije poslove da
bi se izdrzavao, pored ostalog prodaje kravate, ispravlja citulje i oglase u
novinama, a za to vreme se vanredno skoluje i krece po umetnickim krugovima
Njujorka i Cikaga. Danas zivi u okolini Staforda, profesor je engleskog jezika
na Univerzitetu u Nju Hempsiru, ozenjen je Amerikankom s kojom ima troje dece.
Objavio je vise od desetine pesnickih knjiga, od kojih je ona pod nazivom Svet
se ne zavrsava dobila Pulicerovu nagradu 1990. Dobio je priznanje Gugenhajmoe i
Mekarturove zaduzbine i prevodilacku nagradu PEN-a. Preveo je na engleski gotovo
sve vazne pesnike i ostvarenja klasicne i moderne srpske poezije i objavio ih u
brojnim pojedinacnim zbirkama i antologijama. Prvi je Srbin clan americke
Akademije umetnosti. (Mihajlo Pupin, bio je clan jedne druge akademije, za
nauku)...
ISBN: 8674480241
|
