KNJIZARA

... KNJIGE, MUZIKA, FILMOVI ... iz SRBIJE za ceo SVET ...  BOOKS, MUSIC, MOVIES ... from SERBIA to all over the WORLD ...

BOOKSTORE
GERILA.COM - Internet knjizara Online Bookstore

view cart

search the catalog about us   how to order   books   music   movies   order form   news   contact us help
NARUČENE ARTIKLE MOŽETE PLATITI U JEDNOJ OD 12 SVETSKIH VALUTA!!!
ZA KUPCE IZ SRBIJE VAŽE ZVANIČNE CENE U DINARIMA!

knjige

muzika

filmovi

sadrzaj korpe

gerila.com - knjige, muzika, film

Hokus pokus
Kurt Vonegat

prevod: Zoran Paunovic


art.ID: 1350

Cena/Price: $12.95     Dodaj u korpu / Add to Cart


prevod knjige: Hocus-Pocus / Kurt Vonnegut

tvrd povez, 300 strana, 19cm, latinica
izdanje: Clio
Beograd


Pisci koji su, poput autora romana Hokus-pokus, zagledani u buducnost, kao i oni koji su okrenuti proslosti, nastoje pre svega da shvate i protumace iscasenu logiku sadasnjosti, ne bi li na taj nacin mozda naslutili sta nas ceka sutra. Ili postavili pitanje da li to "sutra” uopste postoji. Vonegat je rano presao onu granicu zgrazanja i ocaja iza koje postaje jasno da samo smeh - istina, najcesce melanoholican, gorak, ili cinican smeh - moze biti kakvo-takvo oruzje, ili makar lek protiv uzasa necovecne epohe progresa.
Zadatak da prebroji mrtve i pogasi svetla posle mahnite terevenke gospodara rata, koja je dvadeseti vek pretvorila u klanicu kakvu ne pamti istorija ljudskog roda, Vonegat je poverio Judzinu Debsu Hartkeu, glavnom junaku romana, koji je po svemu zasluzio tu neveselu pocast. Hartke je tipican Vonegatov melanholicni gubitnik koji stoicki prihvata bezdusno poigravanje sudbine, da bi u zlo doba, prekasno, shvatio da je obmanut, i da mu nije dodeljena uloga zrtve, vec gresnika i krivca. I to krivca koga, apsurdno i ironicno, slave kao heroja zbog ubistava koje je pocinio u Vijetnamskom ratu, dok mu s druge strane sude zbog gresaka pocinjenih iz najplemenitijih pobuda. Jedino cime Hartke moze makar da pokusa da se brani protiv takvog suludog sveta, jeste rezignacija, ledeni smeh u senci vesala, ili, tacnije, u senci atomske pecurke.
Hokus-pokus ce po svoj prilici ostati upamcen ne samo kao testamentarno ostvarenje jednog znacajnog pisca, vec i epitaf jednom dobu koje, poput Judzina Debsa Hartkea, zasluzuje samo praznu nadgrobnu plocu. Ili cak ni toliko.

Kurt Vonegat je rodjen u Indijanopolisu 1922. godine. Studirao je biohemiju na Univerzitetu Kornel. Na pocetku Drugog svetskog rata postao je najpre americki pesadinac, a potom nemacki ratni zarobljenik i svedok saveznickog bombardovanja kojim je Drezden bio sravnjen sa zemljom. Na temeljima tog iskustva nastace kasnije Vonegatov najznacajniji roman Klanica pet, amalgam realizma i naucne fantastike. Nakon nekoliko uglavnom nezapazenih romana, sredinom sezdesetih godina, knjizevna publika pocela je da sa vise sluha i razumevanja prihvata sasvim osobeni spoj fantastike, realizma i satire, karakteristican za Vonegatovu prozu. Danas se Kurt Vonegat s pravom svrstava medju vodece americke prozne pisce naseg doba. Takav ugled ponajvise je zasnovan na romanima Kolevka za macu (Cat’s Cradle, 1963), Klanica-pet (Slaughterhouse-five, 1969), Zatvorska pticica (Jailbird, 1979), Snajper Dik (Dead-Eye Dick,1982), Galapagos (Galapagos, 1985), Hokus-pokus (Hocus-Pocus, 1990). Kurt Vonegat je 1997. godine objavio jos jedan roman, Vremenski potres (Timequake), najavljen kao definitivno poslednji. Ovo delo se cita kao setni autobiografski post-skriptum.


 

Web

Gerila.com

 

home about us   how to order   help   books   music   movies   news   contact us  
Copyright © 2000-2008. Gerila.com. All Rights Reserved.