KNJIZARA

... KNJIGE, MUZIKA, FILMOVI ... iz SRBIJE za ceo SVET ...  BOOKS, MUSIC, MOVIES ... from SERBIA to all over the WORLD ...

BOOKSTORE
GERILA.COM - Internet knjizara Online Bookstore

view cart

search the catalog about us   how to order   books   music   movies   order form   news   contact us help
NARUČENE ARTIKLE MOŽETE PLATITI U JEDNOJ OD 12 SVETSKIH VALUTA!!!
ZA KUPCE IZ SRBIJE VAŽE ZVANIČNE CENE U DINARIMA!

knjige

muzika

filmovi

sadrzaj korpe

gerila.com - knjige, muzika, film

Savremena indijska prica
grupa autora
prevela i priredila: Nadezda Obradovic

predgovor: Salman Rusdi


art.ID: 1406

Cena/Price: $12.95     Dodaj u korpu / Add to Cart


tvrd povez, 158 strana, 19cm, latinica
izdanje: Clio
Beograd, 2000.


Kratka prica se u Indiji razvila u modernom dobu i uglavnom kao rezultat uticaja Evrope. Taj uticaj se najpre osetio u indijskoj drzavi Bengal, jer je Kalkuta postala prestonica Istocnoindijske kompanije. Ono sto ce u Indiji razlikovati modernu kratku pricu od ranijih kratkih proznih oblika jeste naglasak na likovima. U drevnoj i srednjovekovnoj Indiji, medjutim, price su se uglavnom, ili gotovo iskljucivo bavile dogadjajima i radnjom. Pionir nove kratke price u Indiji je bio Rabindranat Tagora, pesnik i filozof, romansijer i autor pozorisnih komada, dobitnik Nobelove nagrade za knjizevnost 1913. On je dao distinktivni karakter kratkoj prici.

Indijska knjizevnost, ili je bolje reci indijske knjizevnosti, razvija se na engleskom, jeziku koji govori vecina obrazovanih ljudi, kao i na 18 drugih jezika. Price napisane na hindu, urduu i pendzabi jeziku su medu najboljim indijskim pricama, najcesce su prevedene na engleski i druge svetske jezike i usle su u sve antologije indijske knjizevnosti.

Ismat Cugtai je najotvorenija i najsmelija knjizevnica na urdu jeziku. Njene najbolje price prevedene su na engleski i objavljene pod naslovom Kilt i druge price (1994). Kartar Sing Dugal je ugledan pisac kratkih prica na indijskom jeziku pendzabi. Babendra Nat Saikia objavio je vise zbirki prica, a neke su bile osnov po kom su snimljeni neki filmovi. Kulvant Sing Virk pise samo kratke price. Dobio je najvecu knjizevnu nagradu - Sahitija akademije - za svoj knjizevni rad. Krisna Baldev Vaid objavio je dva romana, osam zbirki pripovedaka na hindu jeziku i studiju na engleskom o pricama Henrija Dzejmsa. O. V. Vidzajan objavio je na jeziku malajalam tri romana, tri novele, pet zbirki prica i nekoliko knjiga politickih eseja. Siv K. Kumar je pesnik, pripovedac. romansijer i kriticar. Pise na engleskom jeziku. Salman Rusdi autor je pet romana, zbirke reportaza, zbirke prica i knjige eseja. Pisao je i filmske kritike. Dobitnik je vise prestiznih nagrada. Kiran Desai je cerka Anite Desai, jedne od najvecih zivih autora Indije, koju porede sa Dzejn Ostin, novo je ime na indijskoj literarnoj sceni. Rut Praver Dzabvala maestralna je u kratkoj prici. Bavi se i pisanjem scenarija za filmove. Dobitnica je prestizne Bukerove nagrade.


 

Web

Gerila.com

 

home about us   how to order   help   books   music   movies   news   contact us  
Copyright © 2000-2008. Gerila.com. All Rights Reserved.