KNJIZARA

... KNJIGE, MUZIKA, FILMOVI ... iz SRBIJE za ceo SVET ...  BOOKS, MUSIC, MOVIES ... from SERBIA to all over the WORLD ...

BOOKSTORE
GERILA.COM - Internet knjizara Online Bookstore

view cart

search the catalog about us   how to order   books   music   movies   order form   news   contact us help
NARUČENE ARTIKLE MOŽETE PLATITI U JEDNOJ OD 12 SVETSKIH VALUTA!!!
ZA KUPCE IZ SRBIJE VAŽE ZVANIČNE CENE U DINARIMA!

knjige

muzika

filmovi

sadrzaj korpe

gerila.com - knjige, muzika, film

Dzevdet-beg i njegovi sinovi - Orhan Pamuk : knjiga - book : Cevdet Bey ve Oğulları (Cevdet Bey and His Sons) - Orhan Pamuk Dzevdet-beg i njegovi sinovi
Orhan Pamuk
prevod: Enver Ibrahimkadic

art.ID: 1544

Cena/Price: $19.87     Dodaj u korpu / Add to Cart


prevod knjige: Cevdet Bey ve Oğulları (Cevdet Bey and His Sons) / Orhan Pamuk
brosiran povez, 692 strane, 21cm, latinica
izdanje: Geopoetika, 2007.
ISBN: 9788676661169


"Dzevdet beg i njegovi sinovi" prvi je roman Orhana Pamuka. Pisan u mladosti pod uticajem klasicne evropske literature (Dostojevski, Tolstoj, Man...), ovaj roman pripada prvoj od tri faze kroz koje je proslo Pamukovo pisanje: realizam, modernizam, postmodernizam. Autor je i sam ovu knjigu uporedio sa Budenbrokovima Tomasa Mana. Cak su i biografske okolnosti, mladalacke godine obojice pisaca, gotovo jednake. Ali i rezultati. Tako pred nama stoji cvrsta romaneskna saga-tvrdjava o tri generacije jedne imucne istanbulske porodice. Ona se krece u vremenskom rasponu od kada su mladoturci 1908. godine zbacili Osmansku imperiju do predvecerja vojnog puca 1971. Kroz ovo vreme na stranicama proticu promene turskog drustva koje sve vise prihvata vrednosti zapadnog sveta, presecane krizama i dilemama (uostalom, vidljivim do dana danasnjeg). Ovo je porodicna saga, ispisana disciplinovanom rukom, skoro naturalisticki, sa svim uzicima koje moze pruziti jedan veliki realisticni roman: cvrst zaplet, vrlo impresivni likovi i veoma precizno postavljena drustvena pozadina. Sve to daje siroku sliku skoro citavog dvadesetog veka moderne Turske i prolaska njene gradjanske klase kroz lavirinte kapitalizma, njene uspone i padove, individualne promene, srecu i razocaranja.

"Zavrsio sam svoj prvi roman, "Dzevdet-beg i njegovi sinovi", ruke su mi se tresle dok sam prekucani rukopis jos neobjavljenog romana pruzao ocu da ga on procita i kaze svoje misljenje. To mi nije bilo lako jer sam verovao u njegov ukus i intelekt: bilo mi je veoma vazno njegovo misljenje jer se on, za razliku od moje majke, nije protivio mojoj zelji da postanem pisac. U to vreme otac je bio odsutan i nije bio s nama. Nestrpljivo sam cekao njegov povratak. Kada je dve nedelje kasnije stigao, potrcao sam da mu otvorim vrata. Otac nista nije rekao vec me je iznenada tako zagrlio da je bilo jasno da mu se knjiga veoma dopala. Na tren smo zaronili u onu vrstu cudnovate tisine koja cesto prati trenutke snaznih emocija. Potom, kada smo se umirili i poceli da razgovaramo, otac je pribegao preterano visokoparnom jeziku da bi istakao svoje poverenje, u mene ili u moj prvi roman: rekao mi je da cu jednoga dana dobiti nagradu koju toliko srecan sada ovde primam." (Orhan Pamuk, pri dodeli Nobelove nagrade za knjizevnost 2006.)

Gerila.com - knjizara - bookstore : knjige Orhana Pamuka - books of Orhan Pamuk


 

Web

Gerila.com

 

home about us   how to order   help   books   music   movies   news   contact us  
Copyright © 2000-2008. Gerila.com. All Rights Reserved.