O knjizi:
SENZACIONALNO: Kako je princeza Milcica ubedila azdaju da prestane da jede
princeze i postane balerina.
SOKANTNO: Zasto je lepo vaspitana princeza polomila metlu vestici Dusanki.
SKANDALOZNO: Kako je pastir Srdjan upropastio seoski vasar.
PROVOKATIVNO: Zasto princeza Milcica nosi tesne svilene princezinske gace.
O autoru:
Vladana Likar Smiljanic je u Politikinom Zabavniku bila urednik Cicinog
kutka, gde je kroz crtez pokazivala kako se mogu napraviti razne stvari.
Nacrtala je za Zabavnik i strip o Musi Ibn Tupu. Potom je ilustrovala knjigu "Riznica
pesama za decu" cika Jove Zmaja... Za razliku od drugih knjiga, gde je bila
samo ilustrator, Vladana je "Princezu Milcicu" i napisala i ilustrovala. Price
su napisane davne 1982, a crtanje slika je trajalo od 1995 do 2001 godine.
O autoru i knjizi:
... Knjiga se sastoji od pet bajki o izvesnoj Princezi Milcici, devojcici
koja tek u poslednjoj bajci polazi u skolu. Na prvi pogled, po naslovima prve i
druge price: Bajka o princezi Milcici i troglavoj azdaji, pa Bajka o princezi
Milcici, carobnjakovom uceniku Vladi i vestici Dusanki, buduci citalac moze da
dobije utisak da se autor naslonio na provereni recept za bajke i da jednostavno
nastavlja staru tradiciju decje fantazije. Ali cim pocinjemo da citamo prvu
pricu, dobijemo slatko iznenadjenje. Prvo, Vladana, s pravom, shvata da su deca
izuzetna inteligentna bica koja, iako prirodno koriste nesto jednostavniji
recnik nego vecina odraslih, ne mogu a da se ne cude kad neki odrasli pokusavaju
da imitiraju njihov recnik u govoru ili u pricama - ili - nesto sto je, na
zalost, vrlo uobicajeno danas - u decjim televizijskim emisijama. Vladana, u
tradiciji Grima i Andersena, pise na ljudskom jeziku, na jeziku koji ‘normalni’
roditelji koriste kad razgovaraju sa svojom decom, tako da deca, kad sama citaju
ove price, ne moraju da se osecaju kao niza bica, pa i roditelji kad ih citaju
svojoj deci, ne moraju da se krevelje i bave takozvanom ‘glumom za decu’.
Ovo jesu price za decu, ali su i vise od toga; kao svaki pravi umetnicki deo
namenjen deci, knjiga Princeza Milcica sadrzi mnogo u cemu odrasli mogu iskreno
da uzivaju, tako da knjiga moze da se zove ne ‘decja’, nego ‘porodicna knjiga’.
Vladanin stil je izuzetno duhovit i kao sto je Luis Kerol u svojim knjigama o
Alisi bazirao vecinu svojih likova - medju ostalim Ludog Sesirdziju, Martovskog
Zeca, Belog Viteza i Kraljicu Srce - na licnostima iz njegovog univerzitetskog
okruzenja u Oksfordu, kao i na drugim licnostima iz javnog zivota, autorka
Princeze Milcice je napravila likove u kojima svi mi, mladi i stariji, mozemo da
prepoznamo nekog komsiju, omiljenu tetku ili cak i sebe. Malo ko od nas nije u
nekom smislu troglava azdaja, ili ne poznaje neku vesticu Dusanku... Ovo su
prave bajke, bajke za nasa vremena. (Timothy Byford)
|
