Prica o porodicama koje se skrivaju u podzemnim odajama za vreme nacisticke
okupacije Beograda. Uz pomoc pustolovnog profitera oni proizvode oruzje za
pokret otpora. Ovaj posao je nastavljen i posle rata jer im njihov
"dobrocinitelj" pusta fiktivne izvestaje o nemackim pobedama kako bi odrzao
podzemnu proizvodnju i dalje se bogatio. On uspeva da ubedi i svog najboljeg
prijatelja da ostane u podzemlju kako bi mogao da samo za sebe zadrzi devojku
koju obojica vole. Prolazi dvadeset godina i za vreme jednog podzemnog vencanja
neki od prevarenih nadju izlaz u gornji svet. Iako je 1961. godina, oni veruju
da su nacisti jos na vlasti jer su se obreli na snimanju filma koji prikazuje
nemacku okupaciju... Neki od ovih patriota naci ce se i u borbama u Slavoniji
1991. godine, a medju njima i dva bivsa prijatelja... (192 min, 1995)
The story of families who are hiding in underground chambers during the Nazi
occupation of Belgrade. With help of adventurous profiteer, they are producing
weapons for the resistance movement. This job continues after the war because
their "benefactor" gives them ficititious reports on German victories in order
to keep the underground production working and his income well. He manages to
convince his best friend to stay down, to keep a girl they both love only for
himself. Twenty years passed, and during some underground wedding, some of them
find their way up. Although it is 1961. they believe that the Nazis are still
ruling, because they found themselves on movie shooting, representing German
occupation. A few of those patriots will find themselves in Slavonia fights in
1991. among whom two ex-friends also... (192 min, 1995)
VHS/PAL; Bez prevoda - No subtitles;
|
